Zabobonnik - Franciszek Zabłocki
- Dodał: administrator
- Data: 18:54 05-11-2018
- Kategoria: Utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
Zabobonnik jest adaptacją komedii J. A. Romagnesiego Le superstitieux, która zachowując układ francuskiego oryginału, wypełniona została antysarmacką treścią. Dzięki temu stała się zrozumiała dla polskiej publiczności i użyteczna dla polityki władcy. Kiedy w marcu 1780 r. Zabłocki ukończył komedię i za pośrednictwem A. Naruszewicza, przesłał jej rękopis królowi, Stanisław August uhonorował go medalem Merentibus. Ogłoszony drukiem na początku 1781 r. Zabobonnik został wystawiony 4 IV tego samego roku. W dziejach teatru stanisławowskiego stanowił początek zupełnie nowej tradycji, ponieważ po Synu marnotrawnym Voltaire'a (w tłumaczeniu Trembeckiego) był drugą napisaną wierszem sztuką. Warszawską publiczność ujął przede wszystkim wartką akcją oraz dowcipem sytuacyjnym i językowym. Główny bohater, Anzelm, wierzy w przepowiednie i od wmawiania zabobonnemu starcowi choroby i przewidywania jego rychłej śmierci na podstawie różnorodnych znaków rozpoczyna się akcja komedii. Bohaterowie chcą nakłonić apodyktycznego ojca do akceptacji zawartego potajemnie małżeństwa syna z nieposiadającą zbyt wielkiego posagu panną, wszystko zaczyna jednak zmierzać w nieco nieprzewidzianym kierunku... źródło opisu: wydawca źródło okładki: wydawca
| język | polski | ||
| liczba stron | 140 | ||
| kategoria | utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia) | ||
| data wydania | 2005 (data przybliżona) | ||
| ISBN | 8374350024 | ||
| słowa kluczowe | komedia |
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.
Podobne wpisy do Zabobonnik - Franciszek Zabłocki
Opowieści Okrągłego Stołu - autor nieznany
"Opowieść o Rycerzach Okrągłego Stołu" to skrócona adaptacja starofrancuskiego cyklu Lancelota-Graala, jednego z arcydzieł średniowiecznej prozy powieściowej. Autorem adaptacji, a także jej przekładu na współczesny język francuski, jest Jacques Boule...
Akcja adaptacja. Jak pomóc dziecku i sobie w zaprzyjaźnieniu się z przedszkolem - Agnieszka Stein
Kiedy dziecko idzie do przedszkola, otwiera się przed nim i jego rodzicami nowy etap. I chociaż dla części rodziców wydaje się on oczywisty, często towarzyszy mu wiele rozterek: - Czy moje dziecko jest już gotowe? - Co, jeśli rodzic ma wątpliwości? -...
Otaku numer 39 (czerwiec 2012) - Redakcja magazynu Otaku
I tak oto kolejny miesiąc za nami. Rok szkolny i akademicki powoli, acz nieuchronnie zbliżają się ku końcowi. Z tego miejsca pragniemy pozdrowić wszystkich maturzystów, którzy szkołę oraz tzw. egzamin dojrzałości mają już za sobą. Jednak bez względu...
Gra o tron. Powieść graficzna, tom 2
Powieściopisarz Daniel Abraham i rysownik Tommy Patterson nie ograniczyli się po prostu do komiksowej adaptacjiarcydzieła epickiej fantasy Gra o tron: niezwykle skrupulatnie przełożyli jedną formę artystyczną na język drugiej, ujmując w niej wszystki...
Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej). Dramat - Pavol Rankov
Sztuka jest poszerzoną o nowe wątki, swobodną adaptacją powieści Pavla Rankova Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej), która ukazała się w przekładzie Tomasza Grabińskiego w 2013 roku inaugurując wydawniczą działalność Książkowych Klim...
Gotycyzm i groza w kulturze - praca zbiorowa
W publikacji znajdują się 22 teksty poświęcone przede wszystkim literaturze, choć otwierają ją szkice poruszające zagadnienia ogólne: opisujące podstawowe elementy obecnie funkcjonującej konwencji gotyckiej i sposobu wizualizacji zła w kontekście wsp...