Wierzenia mazurskie - MAX P. TOEPPEN
- Dodał: administrator
- Data: 10:29 15-11-2018
- Kategoria: Historia
Wierzenia mazurskie Maxa P. Toeppena ukazują się jako dwunasty tom serii "Moja Biblioteka Mazurska" dąbrówieńskiej Oficyny "Retman". Niniejsza edycja oparta została o dwa niemieckojęzyczne wydania pracy Toeppena. Pierwsze ukazało się drukiem w 1866 roku w "Altpreussische Monatsschrift", drugie - uzupełnione i wzbogacone o zbiór podań i baśni - opublikowane zostało rok później w formie książkowej. Wstępy do obu wydań, autorstwa samego Toeppena, zostały tu przypomniane. Uwspółcześnienia tekstu podjął się Tadeusz Ostojski. Podstawą jego pracy był przekład Wierzeń Toeppena dokonany przez Eugenię Piltzównę, zamieszczony w VI i VII tomie czasopisma "Wisła". Sprecyzowano i uzupełniono niepełne zapisy aparatu naukowego, opracowując je w sposób zrozumiały dla współczesnego czytelnika. Przypisy sporządzone przez Toeppena oznaczone są liczbami arabskimi, przez Piltzównę liczbami rzymskimi, redaktorów gwiazdkami. Uwspółcześniono nazwy miejscowości, choć - dla zachowania autentyczności opracowania - pozostawiono tradycyjne nazwy mazurskich miast (Jańsbork - w miejsce Pisza, Ządźbork - Mrągowa, Margrabowa - Olecka etc.). Dopełnieniem niniejszego tomu jest edycja, dzisiaj właściwie zupełnie zapomnianego, Jakuba Turowskiego, Klucz do bardzo ważnych Tajemnic. Tekst, na który kilkakrotnie powoływał się Toeppen, przytoczony został według wydania z 1937 roku. źródło opisu: http://zielski.osdw.pl/ksiazka/Max-P-Toeppen/Wierz...(?) źródło okładki: http://www.empik.com/wierzenia-mazurskie-toeppen-m...»
| kategoria | historia | ||
| data wydania | 2014 (data przybliżona) | ||
| język | polski | ||
| liczba stron | 223 | ||
| ISBN | 9788392399179 |
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.
Podobne wpisy do Wierzenia mazurskie - MAX P. TOEPPEN
Klechdy sezamowe - Bolesław Leśmian, Jan Lenica
Sześć orientalnych baśni opowiedzianych przez jednego z najwybitniejszych polskich poetów i zilustrowanych przez jednego z najważniejszych przedstawicieli polskiej szkoły plakatu. Młody perski książę wsiada na zaklętego drewnianego rumaka i znika w o...
Bajki - Aleksander Puszkin
Przepiękne wydanie baśni Puszkina, ilustrowane przez Stanisława Kowalowa. Spis treści: • Jest nad zatoką dąb zielony... (fragment poematu „Rusłan i Ludmiła”) • Bajka o carze Sałtanie, jego synu sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowic...
Złota legenda znad polskich jezior i lasów - Jan Skorupski
Niegdyś mieszkali tu waleczni Jaćwingowie i Prusowie. Dziś pozostały po nich tylko nieliczne opowieści i kurhany cmentarne na wzgórzach. Nawet język ich zaginął. Lud ten u schyłku swego istnienia nie miał szczęścia. Z roku na rok coraz bardziej niszc...
Liryki najpiękniejsze - Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska jest jedną z tych nielicznych poetek, które pisząc o miłości naprawdę o niej piszą. A słowa takie jak "kocham cię", "pocałunek", "tęsknota" nie są pustymi, banalnymi frazesami. Zwiewnie i subtelnie opowiada o erotyce, o...
Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni - Bruno Bettelheim
Dokonując psychologicznej interpretacji wielu baśni, Bettelheim dostarcza rodzicom i wychowawcom doskonałego narzędzia pomagającego dziecku przejść od etapu emocjonalnej niedojrzałości ku dorosłości. Autor dzieli baśnie na te które zachowują cudowną...
Rozmowy na nowy wiek II - Katarzyna Janowska, Piotr Mucharski
Kolejny tom Rozmów na nowy wiek różni się od poprzednich książek serii. Portretujemy w nim pokolenie, które decyduje o obliczu współczesnej polskiej kultury. Stąd zapewne osobisto-biograficzny ton wielu zapisanych przez nas wypowiedzi. Prawda własneg...