Utwory zebrane - Izaak Babel

Utwory zebrane - Izaak Babel

Człowiek, o którym tu mowa, żył niedługo: czterdzieści sześć lat, krok do półwiecza, chwilę przed wybuchem największej wojny w dziejach jego kraju. (...) Miał dwie osobliwe, wybitne cechy. Pierwszą byłą rzadka zdolność znajdowania szczególnych znamion, różniących jendego człowieka od reszty; kto zaś nie znał sztuki widzenia prawdziwych rysów osób, powtarzał słowa puste: tłum, plebs, mierzwa. Nasz człowiek tych terminów unikał, znajdował w spotkanym nieznajomku cechy godne ciekawości. Drugą jego cechą był wybitny, lecz nadzwyczaj zwięzły i pełen przenośni język. ze wstępu profesora Jerzego Pomianowskiego Twórczość Izaaka Babla (1894-1940) zaistniała po polsku dzięki talentowi wybitnych tłumaczy, spośród których naczelne miejsce przypada Jerzemu Pomianowskiemu. Zna on działa Babla jak nikt inny i to on jest autorem ogromnej większości przekładów zawartych w tym tomie. Utwory zebrane to najpełniejsze dotychczas polskie wydanie dzieł pisarza. Czytelnik znajdze tu między innymi Dziennik 1920, Armię Konną i słynne opowiadania odeskie, ale także prawdziwą perełkę: nigdy wcześniej niepublikowany w Polsce dramat Maria z 1935 roku. źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2012 źródło okładki: wlasne

liczba stron 800
kategoria Literatura piękna
ISBN 9788377582343
data wydania 2012 (data przybliżona)
język polski
słowa kluczowe opowiadania rosyjskie, dramat rosyjski, literatura rosyjska, pamiętniki rosyjskie
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Utwory zebrane - Izaak Babel

Minihistorie - Javier Tomeo

O książce: Literatura współczesna, zbudowana w cieniu wieży Babel, to labirynt zapętlających się dróg, z których wiele prowadzi donikąd. Czytelnikom zagubionym na bezdrożach dziedzictwa kultury europejskiej Javier Tomeo proponuje terapię szokową prze...

Wieża Babel - Antoni Słonimski

Alegoryczno-ekspresjonistyczny dramat, który został wystawiony w Teatrze Polskim w 1927 przez Leona Schillera. Utwór można uznać za najważniejszy literacki manifest Słonimskiego. "Wieża Babel dzieje się współcześnie do czasu napisania. Nie ma w niej...

Wieża Babel. Legendy i mity starożytnego Bliskiego Wschodu - Aladar Dobrovits, László Kákosy

słowa kluczowe mity, legendy, Mezopotamia, Egipt, Hetyci, Stary Testament tytuł oryginału Babel Tornya data wydania 1975 (data przybliżona) język polski kategoria religia liczba stron 388

Człowiek przemieniony w wilka - Sergiusz Piasecki

"Człowiek przemieniony w wilka" to pierwsza część cyklu "Wieża Babel". Akcja tej pełnej wątków autobiograficznych powieści rozgrywa się na Wileńszczyźnie w latach 1939–1942. Józef próbuje znaleźć sposób na życie podczas okupacji. Wędruje w kierunku W...

Drzewa bez bogów - Guido Ceronetti

Co napisane - to zachowane: scripta manet. Może jednak nie wszystko będzie zachowane? Tyle książek ukazuje się codziennie, tyle ich "płynie z prądem w stronę wieży Babel", że trudno troszczyć się o wszystkie. Wystarczyłoby się zatroszczyć o te, które...

Dla honoru organizacji - Sergiusz Piasecki

"Dla honoru organizacji" to druga część cyklu "Wieża Babel". Akcja tej pełnej wątków autobiograficznych powieści rozgrywa się na Wileńszczyźnie w latach 1942–1943. Józef, znany w pewnych kręgach jako Kondor, rozpoczyna współpracę z wileńską AK, a dok...

Logowanie
Rejestracja