To the Rhythm of Poetry - Monika Opalińska

To the Rhythm of Poetry - Monika Opalińska

Opracowanie grupy staroangielskich tekstów religijnych datowanych na połowę XI wieku. Analiza obejmuje wersyfikowane psalmy z Psałterza Paryskiego oraz parafrazy metryczne tekstów liturgicznych Credo, Pater noster i Gloria Patri. Autorka koncentruje się na języku i strukturze metrycznej poematów, sięga do rękopisów, porównując zapis średniowieczny z interpretacją edytorską. Wykazuje się przy tym znajomością kodykologii i paleografii, a także kontekstu kulturowego i językowego, w którym omawiane dzieła powstawały. Wszystkie utwory wywodzą się z kultury chrześcijańskiej, powstały na kanwie oryginałów łacińskich, noszą także piętno tradycji rodzimej – przedchrześcijańskiej. Publikacja pokazuje, w jakim stopniu anonimowym mistrzom anglosaskim udało się dochować wierności treściom przekładanych lub parafrazowanych utworów łacińskich, a także równocześnie utrzymać formalne cechy wiersza staroangielskiego. źródło opisu: Helion źródło okładki: Helion

język polski
data wydania 21 czerwca 2017
ISBN 9788323515289
kategoria językoznawstwo, nauka o literaturze
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do To the Rhythm of Poetry - Monika Opalińska

Tekstowe światy fantastyki - praca zbiorowa

Całość tomu układa się spójnie i jest książką, choć kalejdoskopową, przemyślaną. (...) Książka w całości przedstawia się jako autorski wielogłos o fantastyce współczesnej i dawnej, polskiej i zagranicznej, ujmowanej z perspektywy literackiej oraz w k...

Melanżcholie - Kaja Kowalewska

Zmelanżowane nastroje liryczne. Tak raz w prawo, a raz w lewo. Co być nie może, a stało się morze. Lub w zasadzie wcale się nie stało w przestrzeniach. *** „Melanżcholie” posiadają wiele twarzy. Sentencje, miniatury, prozę poetycką, fotografie wyjęte...

UWIERZ! Credo człowieka czynu współzałożyciela Amway Corporation hołdującego zasadom ktore uczyniły Amerykę wielką - Richard M. DeVos, Charles Paul Conn

słowa kluczowe poradnik tytuł oryginału Believe kategoria biznes, finanse język polski data wydania 1994 (data przybliżona) ISBN 8385881123

Zasady filozofii przyszłości - Ludwig Andreas Feuerbach

Feuerbach był uczniem Hegla, należąc do tzw. lewicy heglowskiej. Wkrótce jednak odrzucił heglizm przyjmując w metafizyce poglądy materialistyczne. Swoje credo wyraził słowami: Myśl z bytu, a nie byt z myśli. Podkreślał materialność człowieka (Człowie...

Sekret "Credo" - Robert J. Woźniak

Jak przekroczyć czas i przestrzeń? Stać się chorym z miłości? Przeżywać w zachwycie cielesność i intymność? Dotknąć szczytu i dna? Poczuć drżenie ziemi pod stopami? W Kościele to możliwe: wystarczy na nowo odkryć tajemnice, które niesie w sobie wyzna...

Hotel Europa. Rozmowy - Remigiusz Grzela

Intrygujące i szczere rozmowy z wybitnymi indywidualnościami. Sztuka i życie. Miłość i nienawiść. Strach i odwaga. Samotność i potrzeba bliskości. Odrzucenie i samoakceptacja. Obcość i oswojenie. Pasja i potrzeba nieustannego poszukiwania. To wszystk...

Logowanie
Rejestracja