Spod oka. Eseje o literaturze niemieckiej i nie tylko - Andrzej Kopacki

Spod oka. Eseje o literaturze niemieckiej i nie tylko - Andrzej Kopacki

Współczesna proza i liryka niemieckojęzyczna, Ransmayr i Schneider, Nadolny i Schlink, Kunze i Enzensberger, Brinkamann i Grunbein, znajdują się w kręgu zainteresowania autora esejów zawartych w niniejszym zbiorze. Ale kontekst tego zainteresowania jest szerszy, obejmuje także historię idei (filozofię polityczną Maxa Webera), całkiem niedawne spory intelektualne (debatę Walser-Bubis),wreszcie próbę refleksji nad polsko-niemieckim dialogiem kultur i nad jego szczególną formą: przekładem literackim. Jak twierdzi Kopacki, „spod oka – patrząc z dystansu, z filologiczną podejrzliwością – widać lepiej”. Jego książka realizuje potrzebę takiego spojrzenia na niemieckiego sąsiada.Andrzej Kopacki (1958) urodził się i mieszka w Warszawie. Współpracował z „Kwartalnikiem Politycznym Krytyka”, obecnie wykłada historię literatury niemieckojęzycznej na Uniwersytecie Warszawskim i współredaguje miesięcznik „Literatura na Świecie”. Jest autorem monografii Hans Magnus Enzensberger. Poeta w Czaso-Przestrzeni (1999) i wyboru poezji Enzensbergera Utwory wybrane. Ausgewahlte Gedichte (2001). Opublikował własną książkę poetycką Stan przejścia (2002), wiele tekstów krytycznych oraz przekładów z literatury niemieckiej, za które został uhonorowany m.in. Nagrodą Fundacji im. Roberta Boscha (2000). źródło opisu: Matras źródło okładki: Matras

ISBN 8386653132
kategoria językoznawstwo, nauka o literaturze
język polski
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Spod oka. Eseje o literaturze niemieckiej i nie tylko - Andrzej Kopacki

To piekielne kino - Wojciech Kuczok

Opis: Oto Kuczok, jakiego nie znamy. Autor nagrodzonego scenariusza do filmu „Pręgi” występuje tym razem w roli krytyka filmowego. Talent literacki i pasja filmoznawcy zaowocowały zbiorem oryginalnych esejów przybliżających istotne zagadnienia współc...

Cuda z modeliny. Techniki, materiały, pomysły - Sue Heaser

Biżuteria, figurki, ozdoby, obrazki Cuda z modeliny to: -przejrzyste zdjęcia pokazujące krok po kroku podstawowe umiejętności, takie jak wałkowania, łączenie kolorów, układanie wzorów i wiele innych, -ponad 50 technik stosowanych w pacy z modeliny, w...

Pociąg widmo do Gwiazdy Wschodu: Szlakiem Wielkiego bazaru kolejowego - Paul Theroux

Trzydzieści lat po napisaniu Wielkiego bazaru kolejowego Paul Theroux znów wyrusza pociągiem w podróż przez Bliski Wschód, Indie, Chiny, Japonię i Syberię. Trzy dekady przyniosły w tym regionie niewyobrażalne zmiany. Rozpadł się Związek Radziecki, Ch...

Być może należało mówić - Jacek Podsiadło

Być może należało mówić to pierwsza od lat publikacja reprezentująca dorobek poetycki autora Wychwytu Grahama. Tom zbudowany jest z tekstów ułożonych chronologicznie, zgodnie z ukazującymi się przez lata tomami. Wiersze wybrał i posłowiem opatrzył Pi...

Czerwone buciki - Hans Christian Andersen

"Była sobie mała dziewczynka, bardzo uboga i ładna. Nazywała się Karusia. W lecie chodziła boso, a na zimę miała duże drewniane saboty. Ale w tych było jej zimno, o zimno! Aż małe nożyny stawały się całkiem czerwone. Poczciwa szewcowa ulitowała się n...

Dziennik cwaniaczka - Jeff Kinney

Bycie nastolatkiem to prawdziwy kanał. Doskonale wie o tym Greg Heffley, rzucony przez los do gimnazjum, gdzie chuderlawe słabeusze dzielą korytarze z dzieciakami, które są wyższe, wredniejsze i już się golą. Zmagania ze szkolną rzeczywistością opisu...

Logowanie
Rejestracja