Ze Wstępu tłumacza: (...) Książka Bierdiajewa Sens twórczości natychmiast po swoim ukazaniu się wywołała ostre spory. Uznano ją nawet za „książkę wykrzyczaną”, mającą chwilami styl maniakalny, jedno słowo powtarza się na stronie nawet pięćdziesiąt razy, autor nie rozmyśla, ale wydaje dekrety. Pisze raczej impresje o twórczości, bez żadnej metodologii, jest mistykiem głoszącym zmodernizowane chrześcijaństwo. Właśnie w tych cechach odbija się sposób uprawiania filozofii przez Rosjan. Należy mówić raczej o myślicielu religijnym, a nie o filozofie. Rosyjski myśliciel zajmuje się filozofią, teologią, naukami ezoterycznymi i tworzy swoistą syntezę wszystkich tych nauk. Bardzo łatwo przechodzi od filozofii do teologii, od teologii do antropozofii. Jednocześnie ma bardzo silne poczucie obecności ciemności, otchłani, traktowanej jako osnowa bytu. Właśnie w owej otchłani, nicości, postrzega korzenie stworzenia i wolności. Walczy z ciemnością bytu, przeżywa jej obecność, ale to z ciemności rodzi się światłość. SPIS TREŚCI: 5…..ZIEMIA CZŁOWIEKOWI PODDANA - Henryk Paprocki 9…..WSTĘP Rozdział I 17…..FILOZOFIA JAKO AKT TWÓRCZY Rozdział II 46…..CZŁOWIEK. MIKROKOSMOS I MAKROKOSMOS Rozdział III 78…..TWÓRCZOŚĆ I ODKUPIENIE Rozdział IV 95…..TWÓRCZOŚĆ I GNOZEOLOGIA Rozdział V 107…..TWÓRCZOŚĆ I BYT Rozdział VI 122…..TWÓRCZOŚĆ I WOLNOŚĆ. INDYWIDUALIZM I UNIWERSALIZM Rozdział VII 135…..TWÓRCZOŚĆ I ASCETYZM. GENIALNOŚĆ I ŚWIĘTOŚĆ Rozdział VIII 152…..TWÓRCZOŚĆ I PŁEĆ. PIERWIASTEK MĘSKI I ŻEŃSKI. RÓD I OSOBA Rozdział IX 173…..TWÓRCZOŚĆ I MIŁOŚĆ. MAŁŻEŃSTWO I RODZINA Rozdział X 189…..TWÓRCZOŚĆ i PIĘKNO. SZTUKA I TEURGIA Rozdział XI 210…..TWÓRCZOŚĆ I MORALNOŚĆ. NOWA ETYKA TWÓRCZOŚCI Rozdział XII 227…..TWÓRCZOŚĆ I SPOŁECZEŃSTWO Rozdział XIII 245…..TWÓRCZOŚĆ I MISTYKA. OKULTYZM I MAGIA Rozdział XIV 264…..TRZY EPOKI. TWÓRCZOŚĆ I KULTURA. TWÓRCZOŚĆ I KOŚCIÓŁ. TWÓRCZOŚĆ I CHRZEŚCIJAŃSKIE ODRODZENIE 278…..INDEKS OSOBOWY 282…..SPIS TREŚCI źródło opisu: Wydawnictwo Marek Derewiecki (Antyk) źródło okładki: http://www.derewiecki.pl/okladki/okladka29.jpg