Rilke po polsku - Joanna Kulas, Mikołaj Golubiewski

Rilke po polsku - Joanna Kulas, Mikołaj Golubiewski

Przewodnim tematem zbioru jest pytanie, jak jest rozumiany Rilke w Polsce i w innych krajach, zwłaszcza tam, gdzie jest czytany w oryginale bez pośrednictwa przekładów, których poziom jest bardzo różny, a czasami po prostu ich nie ma. Publikacja ma za zadanie wprowadzić czytelnika w tajemniczy świat dzieła Rainera Marii Rilkego. Różne perspektywy badawcze przyjmowane przez autorów artykułów uzupełniają się, tworząc spójny obraz twórczości pisarza. Zapraszamy do zapoznania się z działami prezentującymi kolejne odsłony jego dzieła: Lektury prozy, Czytanie poetyki rzeczy, Pogranicza sztuk, Refleksje nad przekładem. Szczególną wartość mają zamieszczone w książce niepublikowane dotychczas w języku polskim przekłady wierszy i listów Rilkego

data wydania 2009 (data przybliżona)
kategoria publicystyka literacka i eseje
liczba stron 224
ISBN 978-83-235-0463-4
język polski
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Rilke po polsku - Joanna Kulas, Mikołaj Golubiewski

Gotuj z Oliverem - Jamie Oliver

· zbiór nowych przepisów i porad słynnego angielskiego mistrza kuchni · Czytelniku, zakasz rękawy i pozwól Oliverowi wprowadzić Cię w świat nowoczesnej kuchni · zbiór informacji o niezbędnym wyposażeniu kuchni, wskazówki dotyczące rozpoznawania i spo...

5 prac, które zmieniły oblicze fizyki - Albert Einstein

Niniejszy tom zawiera 5 artykułów, które Albert Einstein opublikował w pamiętnym 1905 roku. Prace te raz na zawsze zmieniły nasze poglądy na naturę czasu, przestrzeni i światła, autorowi zaś przyniosły sławę. Każdą z prac poprzedza w tej książce inte...

Rusz głową - Tony Buzan

MITY I FAKTY o funkcjonowaniu umysłu. METODY USPRAWNIANIA PAMIĘCI w trakcie uczenia się oraz po jego zakończeniu. SYSTEM POWTÓREK MATERIAŁU i utrwalania wiadomości przed sprawdzianami. SPRAWNE CZYTANIE – techniki zwielokrotniające tempo czytania i pr...

Chineasy. Nowy sposób czytania po chińsku - Shao Lan

Chiński jest jednym z najstarszych języków pisanych, równocześnie jest jednym z najtrudniejszych do opanowania, szczególnie dla ludzi Zachodu. Z Chineasy, uczenie się języka chińskiego okaże się prostsze i bardziej zabawne. Chineasy to rewolucyjna wi...

Od Rzezi Wołyńskiej do Akcji Wisła. Konflikt Polsko-Ukraiński 1943-1947 - Grzegorz Motyka

Dziesiątki tysięcy zabitych cywilów, w tym kobiet, dzieci oraz starców, tysiące spalonych wsi oraz miasteczek, ponad półtora miliona wysiedlonych ludzi, zmuszonych do opuszczenia rodzinnych stron i pozostawienia dorobku swojego życia. Pod tymi liczba...

Świat wiedzy 7/2014 - Redakcja pisma Świat Wiedzy

Każdy z nas korzysta z wyszukiwarki Google, ale mało kto zdaje sobie sprawę, jak potężna stała się firma, która za nią stoi. Wiele wskazuje na to, że amerykański koncern buduje prywatną armię robotów oraz flotyllę dronów latających nad całym światem....

Logowanie
Rejestracja