Przezroczyste przedmioty - Vladimir Nabokov

Przezroczyste przedmioty - Vladimir Nabokov

Przezroczyste przedmioty to siódma z pisanych po angielsku powieści Nabokova. W Polsce ukazała się po raz pierwszy pod tytułem Przejrzystość rzeczy (tłumaczenie Adriany Demkowskiej). Dziś wydawnictwo MUZA wznawia znakomity przekład Jolanty Kozak (pierwsze wydanie: Da Capo, 1997). Niniejszą edycję, jak wszystkie pozostałe dzieła Nabokova w tej serii, opatrzył posłowiem Leszek Engelking. Opisując cztery wyprawy bohatera w to samo miejsce, do pewnej szwajcarskiej wioski, Nabokov po raz kolejny eksploruje mechanizmy działania świata wspomnień i zawiłości ludzkiej pamięci. Kto jest narratorem tej opowieści? A może opowiada ją nie jeden człowiek, lecz kilku? Czemu bohater nosi nazwisko oznaczające "osobę"? Uważny czytelnik znajdzie odpowiedzi na te pytania, odkrywając kolejne warstwy tekstu, jeśli tylko nie da się zwieść kamuflażowi i nie wpadnie w pułapki zastawione przez Nabokova. źródło opisu: http://www.muza.com.pl/?module=okladki&id=42088 źródło okładki: http://www.muza.com.pl/?module=okladki&id=42088

kategoria Literatura piękna
data wydania marzec 2011 (data przybliżona)
ISBN 9788374959414
liczba stron 143
słowa kluczowe nabokov
tytuł oryginału Transparent Things
język polski
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Przezroczyste przedmioty - Vladimir Nabokov

Podróż autora. Struktury mityczne dla scenarzystów i pisarzy - Christopher Vogler

Christopher Vogler odkrywa niezwykle istotny związek pomiędzy mitologią i narracją w swoim przejrzystym, treściwym stylu, który sprawia, że lektura tej książki jest niezbędna dla producentów, scenarzystów, autorów sztuk, pisarzy, nauczycieli i wykład...

Mit we współczesnym dramacie koreańskim - Ewa Rynarzewska

Książka prezentuje twórczość dramaturgiczną Ch'oe In-huna, jednego z najwybitniejszych pisarzy i intelektualistów w powojennej Republice Korei, który w swoich utworach zwrócił się ku rodzimym mitom, legendom i podaniom, poddając dziedzictwo narodowe...

Wilczek - Katarzyna Ryrych, Sylwia Szyrszeń

Świat małego Wiktora, zwanego żartobliwie wilczkiem (od piosenki „Obława” Kaczmarskiego) zmienia się w ciągu jednego dnia. Tajemniczy Wron sprawi, że w niedzielny poranek chłopiec nie obejrzy Teleranka, na który z niecierpliwością czeka, zabroni ludz...

Obcy - Albert Camus

Najsłynniejsza obok Dżumy powieść Camusa, uznawana za jedno z najbardziej niepokojących dzieł literackich XX w. Bohater, przeciętny francuski urzędnik, wiedzie bezbarwne życie bez emocji. Nic nie robi nań wrażenia: ani związki międzyludzkie, ani śmie...

Doktor Żywago - Borys Pasternak

Nagrodzona literackim Noblem jedna z najpiękniejszych historii o miłości i wojnie. Powieść o nieprzemijającej sile wyrazu, przenikająca do szpiku kości historia indywidualnego i zbiorowego losu na tle wydarzeń zmieniających bieg dziejów, a przy tym j...

Dawid Copperfield t. I - Charles Dickens

„Z wszystkich książek, które napisałem, tę cenię najbardziej” - tak o „Dawidzie Copperfieldzie” pisał sam jego autor, Charles Dickens. Publikowana początkowo w odcinkach, a następnie wydana w całości po raz pierwszy w 1850 roku powieść podbiła serca...

Logowanie
Rejestracja