Podróż do Syberii ks. Stanisława Matrasia to najciekawszy i najobszerniejszy spośród nielicznych pamiętników skreślonych piórem duchownych - uczestników walk 1863 roku i zasłańców. Znajdziemy w nim nie tylko historię etapowej drogi w odległe rejony wschodniej Syberii, ale także niedolę zesłańczych losów, aż po czas uwolnienia i wydostania się do Galicji. Autor to inteligentny, niepozbawiony zmysłu obserwacji gawędziarz, lubujący się w spisywaniu różnych niecodziennych zdarzeń. Na tle martyrologicznego i bohaterskiego na ogół prezentowania księży zesłańców Matraś swoimi wspomnieniami sprowadza rzecz do ludzkich wymiarów. Z tego już choćby względu jego pamiętniki stają się ważnym źródłem obiektywnego rozpoznania dziejów księży zesłańców, nad którymi zaważył mit, utrwalany już od XIX wieku [...] Książka opatrzona wstępem i redakcyjnym opracowaniem prof. Eugeniusza Niebelskiego. Spis treści Ks. Stanisław Matraś i jego pamiętniki [Eugeniusz Niebelski] / 5 Rozdział I [Więzienia etapowe w Rosji] / 53 Rozdział II [Początek drogi. Janów - Zamość] / 60 Rozdział III [Z Uściługa na Bugiem do Białegostoku] / 76 Rozdział IV [Koleją przez Litwę do Petersburga] / 91 Rozdział V [W więzieniach "pieresylnych" Petersburga i Moskwy] / 102 Rozdział VI [Etapem przez Ural na Sybir. Niżny Nowogród - Tara] / 117 Rozdział VII [Wśród kryminalistów i politycznych. Pomiędzy Tarą a Irkuckiem]/ 141 Rozdział VIII [Jakuckim traktem do wsi Iczory] / 157 Rozdział IX [Na osiedleniu w Czeczujsku] / 182 Rozdział X [Rzeka Lena i czeczujscy prawosławni] / 203 Rozdział XI [Przyjaźni Rosjanie i przesiedlenie do Tunki] / 221 Rozdział XII [Pośród księży osiedleńców w Tunce] / 233 Rozdział XIII [Syberia i wieś Tunka - przyroda i mieszkańcy]/ 243 Rozdział XIV [Amnestie carskie i wyjazdy księży z Syberii] / 256 Rozdział XV [Powrót do Europy. Droga Irkuck - Rostów] / 269 Rozdział XVI [Z posługą duszpasterską w Rostowie] / 278 Rozdział XVII [Na wygnaniu w Sławianoserbsku] / 294 Rozdział XVIII [Ostatnie lata w Rosji i upragniona wolność] / 305 Materiały Nazwiska i imiona księży i kleryków w Tunce / 321 Wykaz biskupów i kapłanów zmarłych na wygnaniu w Rosji przed 1881 rokiem / 353 Wykaz kapłnów rozstrzelanych i powieszonych w 1863 i 1864 roku / 366 Wykaz kapłanów poległych w bitwach z Moskalami w 1863 i 1864 roku / 371 Nazwy pocztowych stacji przy trakcie z Rozji do Syberii / 379 Indeks osób / 393 Indeks nazw geograficznycyh / 403 źródło opisu: Wyd. Werset, 2007 źródło okładki: www.werset.pl