Pierrot mon ami - Raymond Queneau

Pierrot mon ami - Raymond Queneau

Pierrot mon ami (1942) jest ludyczną, podmiejską epopeją, gdzie humor, sarkazm i ironia podszyte są nutą melancholii. Tytuł nawiązuje do słów znanej piosenki, zaś tytułowy bohater wpisuje się w bogatą tradycję francuskich Pierrotów, księżycowych marzycieli i nieszczęśliwych kochanków, zawieszonych w pół drogi pomiędzy rzeczywistością a fantasmagorią. Pogoń za rozwiązaniem niby kryminalnej zagadki przeradza się w metafizyczną pogoń za utraconym ładem. Ta z pozoru detektywistyczna powieść, podobnie jak wszystkie inne książki Queneau, napisana jest przewrotnym szyfrem, podlega formalnym, choć trudno zauważalnym rygorom. Pozostaje przy tym lekturą zabawną i atrakcyjną, właściwie dla każdego, podobnie jak ćwiczenia stylistyczne (1947) czy Zazie w metrze (1959) książki, które przyniosły pisarzowi sławę. Niemal wszystkie utwory Queneau są wyrazem pasji do eksperymentowania, próbą zreformowania języka pisanego, zasilenia go strukturami i ortografią mowy potocznej. Toteż jego twórczość uznawana była (tylko częściowo słusznie) za nieprzekładalną z uwagi na liczne gry językowe, kalambury i fonetyczny zapis języka.

liczba stron 193
tytuł oryginału Pierrot mon ami
słowa kluczowe OuLiPo
kategoria Literatura piękna
ISBN 83-06-02745-0
język polski
data wydania 2002 (data przybliżona)
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Pierrot mon ami - Raymond Queneau

Zdrowe słodkości na każdą porę dnia - Katarzyna Maciejko-Zielińska

Nie możesz oprzeć się słodyczom, ale chcesz się zdrowo odżywiać? Co powiesz na jaglane gofry z owocami lata, domowy kisiel jeżynowy, jogurtowy torcik jagodowy czy na pierogi orkiszowe z malinami? Poznaj słodkie pomysły na śniadania, przekąski, obiady...

Jedz pysznie ... razem z dzieckiem - Magdalena Makarowska

Książka jest dla wszystkich którzy chcą przekazać swoim dzieciom zdrowe nawyki odżywiania. Troska o dziecko jest bodźcem do zmiany złych przyzwyczajeń żywieniowych całej rodziny. Autorka pokazuje nam nie tylko jak zdrowo jeść, ale w jaki sposób podaw...

Placki, pierogi, naleśniki. Domowe przepisy

Proponujemy Państwu książkę, która da nowe spojrzenie na potrawy mączne. Znajdziecie tu najlepsze przepisy, które pozwolą na przygotowanie zdrowego i smacznego posiłku. Gotowanie może stać się łatwe, a przyrządzanie jedzenia będzie prawdziwą przyjemn...

Pierogi. Domowy wyrób - Eleonora Trojan

Proponuję Wam wyjątkową książkę kucharską, w której znajdziecie przepisy na najlepsze wyroby z mąki, jakie zna świat. Smaczne, pożywne i łatwe do przyrządzenia pierogi, makarony, kluski, knedle, kulebiaki czy naleśniki mogą być zarówno samodzielnym d...

Zupy. Domowe przepisy

Zupy to jedne z najbardziej popularnych potraw. Są bardzo zdrowym i pożywnym posiłkiem. Mają wyborny smak, a przy tym są niskokaloryczne. Przygotowanie zup zwykle nie wymaga dużo czasu, a może sprawić wiele przyjemności. Nasze przepisy dadzą Państwu...

Laboratorium w szufladzie. Zoologia - Marta Alicja Trzeciak

Laboratorium w szufladzie. Zoologia to prezentacja ekscytującego świata zwierząt. Czy kiedykolwiek zastanawialiście się: jak to możliwe, że kurczak oddycha wewnątrz jajka, dlaczego krowy ciągle coś przeżuwają, czy koty są „lewołape” lub „prawołape”,...

Logowanie
Rejestracja