Odkodowana bliskość. Powieściopisarstwo Enrique Vili-Matasa, Antonia Muñoza Moliny i Alejandra Cuevasa w kontekście prozy polskiej po 1989 roku - Gutkowska-Ociepa Katarzyna

Odkodowana bliskość. Powieściopisarstwo Enrique Vili-Matasa, Antonia Muñoza Moliny i Alejandra Cuevasa w kontekście prozy polskiej po 1989 roku - Gutkowska-Ociepa Katarzyna

Niniejsza rozprawa stanowi polskojęzyczną, porównawczą interpretację wybranych powieści wydanych po 1989 roku w Hiszpanii i Polsce. Opiera się na przekroju problemowym i strukturalnym tekstów pięciu prozaików z dwóch odmiennych kręgów kulturowych, nie zaś – co najczęściej spotyka się w przypadku dwubiegunowych analiz literaturoznawczych – na kwestiach translatorycznych czy receptywnych. Rozważania interpretacyjno-porównawcze poprzedzone są refleksją na temat statusu komparatystyki jako dziedziny współczesnych badań literaturo- i kulturoznawczych, ze szczególnym uwzględnieniem teorii amerykańskich, hiszpańskich, polskich i niemieckich. Wybór utworów do powieściowych konfrontacji – choć subiektywny – pozwala czytelnikowi dostrzec tendencje rozwojowe w prozie hiszpańskiej i polskiej. Książka skierowana jest do literaturoznawców, kulturoznawców, studentów filologii oraz wszystkich zainteresowanych najnowszą literaturą hiszpańską i polską, a także komparatystyką literacką – zarówno w ujęciu teoretycznym, jak i interpretacyjno-porównawczym. źródło opisu: Helion źródło okładki: Helion

ISBN 9788380129092
kategoria językoznawstwo, nauka o literaturze
język polski
data wydania 4 listopada 2016
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Odkodowana bliskość. Powieściopisarstwo Enrique Vili-Matasa, Antonia Muñoza Moliny i Alejandra Cuevasa w kontekście prozy polskiej po 1989 roku - Gutkowska-Ociepa Katarzyna

U2. The Name Of Love. Inspiracje, znaczenia i historie tekstów U2 - Andrea Morandi

Jedyna taka książka o U2. 137 utworów, 12 albumów, 30 lat. Znakomita lektura dla wszystkich fanów rocka. Legendarny zespół U2 od prawie 30 lat tworzy muzykę, która zmienia świat. Autor książki prezentuje historie prawie wszystkich utworów zespołu, od...

Bajeczki o towarzyszu Leninie według Michaiła Zoszczenki - Janusz Horodniczy

Janusz Horodniczy to polski aktor, założyciel Kabaretu "Szczypta". Na płycie usłyszymy interpretację Horodniczego obrosłej legendą prozy rosyjskiego pisarza - Zoszczenki, o towarzyszu Leninie. 1. Wstęp 2. Karafka 3. Opowieść jak Lenin się uczył 4. O...

Ciało mówiące. "Iwona, księżniczka Burgunda" Witolda Gombrowicza - Monika Żółkoś

Książka jest monografią teatralnej roli ujętej w czterdzieści lat jej scenicznych przeobrażeń – od prapremierowej kreacji Barbary Krafftówny z przedstawienia Haliny Mikołajskiej (1957) po Iwonę Magdaleny Cieleckiej w inscenizacji Grzegorza Jarzyny (1...

Księga filmów Andrieja Tarkowskiego - Seweryn Kuśmierczyk

Książka jest monografią twórczości filmowej rosyjskiego reżysera Andrieja Tarkowskiego (1932-1986), jednego z najwybitniejszych twórców w historii kina. Rozdział pierwszy ukazuje wpływ wychowania oraz doświadczeń z młodości na kształtowanie się wrażl...

Scenariusze - Federico Fellini, Maria Kornatowska

"Uwielbiany przez jednych, postponowany przez innych, ten wielki i jedyny w swoim rodzaju czarodziej kina stanowi już dziś instytucję. Każdy jego film, realizowany na przekór wszelkim regułom gry obowiązującym w przemyśle kinematograficznym, staje si...

Morderstwo w zaułku - Agatha Christie

Herkules Poirot jest bohaterem wszystkich czterech opowiadań tomu. Morderstwo w zaułku – mało wiarygodne samobójstwo, a może jednak morderstwo? Niewiarygodna kradzież – kto chciał skompromitować lorda, kradnąc dokumenty państwowe? Lustro nieboszczyka...

Logowanie
Rejestracja