Na rozstaju. Wybór opowiadań - Ichiyō Higuchi

  • Dodał: administrator
  • Data: 14:28 05-11-2018
  • Kategoria: Klasyka
Na rozstaju. Wybór opowiadań - Ichiyō Higuchi

Oddajemy do rąk Czytelnika przekład najważniejszych opowiadań Higuchi Ichiyō (1872–1896), słynnej pisarki epoki Meiji (1868–1912). Jej sława w Japonii sięga 1896 roku, kiedy to Mori Ōgai na łamach pisma krytycznoliterackiego „Mezamashigusa” (Budzik Literacki) nazwał ją „prawdziwą poetką” (makoto no shijin). Opowiadania Ichiyō cechują się pięknym, czerpiącym z tradycji poetyckiej stylem, klasycyzującym językiem i bardzo aktualnym przekazem. Z tego też względu znajdujące się w niniejszym zbiorze teksty, zwłaszcza te pisane przez autorkę pod koniec życia, jak Takekurabe (Zabawa w dorosłych, 1895–1896), Yuku kumo (Pędzące chmury, 1895), Nigorie (Mętna woda, 1895), Wakaremichi (Na rozstaju, 1896), cieszą się niesłabnącym uznaniem czytelników na całym świecie – są często zamieszczane w podręcznikach i antologiach oraz przekładane na języki obce. źródło opisu: http://www.wuj.pl/page,produkt,prodid,2493,strona,...(?) źródło okładki: http://www.wuj.pl/page,produkt,prodid,2493,strona,...»

data wydania 5 marca 2015
język polski
liczba stron 240
kategoria klasyka
ISBN 9788323338475
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Na rozstaju. Wybór opowiadań - Ichiyō Higuchi

Rorate Coeli - Kamil Baczyński Krzysztof

Ro­ra­te Co­eli Spuść­cie ro­sę, nie­bio­sa, du­chy nie­ob­ję­te, i szta­by bla­sku bia­łe, zwia­stu­ją­ce pie­śni, że­by, co ży­je -- ży­ciem nie by­ło prze­klę­te i sta­ło się jak świa­tło w cie­le -- nie cie­le­sne. Spuść­cie ro­sę, nie­bio­sa, fa...

Światełko - Marek Wawrzkiewicz

Prezentujemy obszerny autorski wybór wierszy Marka Wawrzkiewicza, polskiego poety, dziennikarza, tłumacza. Reprezentatywny przekrój przez wszystkie tomy poetyckie, począwszy od debiutanckiego Malowania na piasku, przez Późne popołudnie, Smutną pogodę...

Gorzki wiatr. Sto haiku - Ernest Wit

Dobre haiku jest przyjemną niespodzianką, sprawiającym zadowolenie zaskoczeniem, małym odkryciem. Dobre haiku powinno czytelnikowi coś dawać, bo inaczej powstaje wypowiedź, po której czytelnik ma tylko jedno pytanie: no i co z tego? Z powodu posunięt...

Inne dni Anny - Taras Prochaśko

Twórczość Tarasa Prochaśki, młodego pisarza ze Stanisławowa (Iwano-Frankiwśk), jednego z czołowych reprezentantów słynnego „fenomenu stanisławowskiego”, należy do najbardziej interesujących zjawisk literatury ukraińskiej, powstałej w ciągu ostatniego...

Samolubny gen - Richard Dawkins

Stworzyły nas geny. To one są motorem ewolucji. Jesteśmy - podobnie jak rośliny i zwierzęta - maszynami przetrwania powołanymi do życia przez geny. Oto przesłanie - jakże okrutne! -najsłynniejszej książki Richarda Dawkinsa. „Samolubny gen” ukazał się...

Kocia książka - Jarosław Iwaszkiewicz, Alicja Rosé

Literacki skarb, o istnieniu którego nikt dotąd nie wiedział. „Kocia książka“ stworzona przez Jarosława Iwaszkiewicza i jego córeczki w latach 1933-1934 w Kopenhadze, odnaleziona po 80 latach, po raz pierwszy trafia do czytelników. Pięknie wydana, po...

Logowanie
Rejestracja