Guido Morselli: Krótka rozprawa o samobójstwie, przeł. Katarzyna Skórska, s. 005-015. Guido Morselli: Szczęście nie jest zbytkiem, przeł. Katarzyna Skórska, s. 017-035. Guido Morselli: Dziennik, przeł. Katarzyna Skórska, s. 037-061. Guido Morselli: Realizm i fantazja (dialogi), przeł. Katarzyna Skórska, s. 063-102. Matteo Marchesini: Pelagianin Morselli, przeł. Katarzyna Skórska, s. 104-120. Giorgio Bassani: Czapla, przeł. Halina Kralowa, s. 125-187. Giorgio Bassani: Inne wiadomości o Bruno Lattesie, przeł. Halina Kralowa, s. 189-207. Giorgio Bassani: Tam dalej, w głębi korytarza, przeł. Halina Kralowa, s. 209-216. Giorgio Bassani: O sobie, przeł. Halina Kralowa, s. 217-227. Anna Dolfi: Komentarz, przeł. Halina Kralowa, s. 227-229. Anna Dolfi: Dystonia czasu i samobójstwo z melancholii w "Czapli", przeł. Anna Wasilewska, s. 230-239. Goffredo Parise: Opowiadania, przeł. Alina Pawłowska-Zampino, s. 243-270. Goffredo Parise: Kiedy wyobraźnia tańczyła boogie, przeł. Monika Woźniak, s. 273-277. Goffredo Parise: Abecedariusz, przeł. Monika Woźniak, < s. 279-311. Silvio Perrella: Historie naturalne od A do S, przeł. Anna Wasilewska, s. 312-317. Goffredo Parise: Pornografia, przeł. Monika Woźniak, s. 319-325. Goffredo Parise: Inżynier anegdotycznie, przeł. Anna Wasilewska, s. 327-331. Goffredo Parise: Senator Arsenio, przeł. Anna Wasilewska, s. 332-337. Domenico Scarpa: Profil Parisego, przeł. Anna Wasilewska, s. 338-346. Adam Lipszyc: Planeta Kapturak, s. 348-361. Piotr Paziński: Baroki Josepha Rotha, s. 362-376. Marcin Szuster: Żeby to uszom przyjemno było, s. 384-390. Polemika - Andrzej Kopacki: Bluźnierstwo wobec herezji?, s. 391-394. Polemika - Adam Lipszyc: Ironie i koncyliacje, s. 395-397. źródło opisu: strona wydawcy źródło okładki: strona internetowa