Literatura na Świecie 3-4/2013 (500-501) - Fernando Pessoa, Redakcja pisma Literatura na Świecie
- Dodał: administrator
- Data: 12:42 04-11-2018
- Kategoria: Czasopisma
Numer poświęcony F. Pessoi. Spis treści: Fernando Pessoa: Marynarz (dramat statyczny w jednej odsłonie), przeł. Monika Świda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 005-026. Alberto Caeiro: Wiersze, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 027-039. Álvaro de Campos: Szkice do wspomnień o moim mistrzu Caeiro, przeł. Monika Świda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 040-052. Ricardo Reis: Ody, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 053-060. António Mora / Fernando Pessoa / Ricardo Reis: O neopogaństwie, przeł. Monika Świda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 061-074. Álvaro de Campos: Wiersze, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 075-098. Robert Bréchon: Fernando Pessoa i francuscy dekadenci, przeł. Tomasz Swoboda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 099-106. Álvaro de Campos: Wiersze, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 107-114. Fernando Pessoa: List do Adolfa Casaisa Monteiro, przeł. Zofia Stanisławska, nr 03-04/2013 (500-501), s. 115-126. Fernando Pessoa: Wiersze, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 127-139. Richard Zenith: O "Księdze niepokoju", przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 140-166. Bernardo Soares: Księga niepokoju (nowe fragmenty), przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 167-178. Michał Lipszyc: Od tłumacza, nr 03-04/2013 (500-501), s. 179-180. Maria José: List garbuski do ślusarza, przeł. Monika Świda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 181-185. Richard Zenith: Fryzjer, krawcowa, chłopak na posyłki i kot, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 186-200. Baron de Teive: Edukacja stoika. O niemożliwości stworzenia sztuki wyższej, przeł. Monika Świda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 201-224. Fernando Pessoa: Ukośny deszcz, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 225-231. Marta Machowska-Dias: Przegląd heteronimów, nr 03-04/2013 (500-501), s. 232-247. Michał Lipszyc: Piękna i Bestia w Lizbonie, nr 03-04/2013 (500-501), s. 248-256. Fernando Pessoa: Czy Aleister Crowley został zamordowany? (wywiad dla "Girassol"), przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 257-262. Fernando Pessoa: Tajne stowarzyszenia, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 263-276. Fernando Pessoa: Włoskie proroctwo, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 277-279. João Gaspar Simões: Lizbońskie dzieciństwo przy wiejskim placyku, przeł. Tamara Sobolska, nr 03-04/2013 (500-501), s. 280-300. Fernando Pessoa / Ophelia Queiroz: Listy, przeł. Zofia Stanisławska, nr 03-04/2013 (500-501), s. 301-317. Robert Bréchon: Niepokój biograficzny, przeł. Tomasz Swoboda, nr 03-04/2013 (500-501), s. 318-328. Fernando Pessoa: Dwie glosy, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 329-332. Álvaro de Campos: Przypadkowa notatka, przeł. Michał Lipszyc, nr 03-04/2013 (500-501), s. 333-334. Michał Lipszyc: Granice powagi, nr 03-04/2013 (500-501), s. 335-344. Michał Lipszyc (opracowanie): Fernando Pessoa. Kalendarium życia i twórczości, nr 03-04/2013 (500-501), s. 345-367. Agata Bielik-Robson: Lepsze nic niż coś, nr 03-04/2013 (500-501), s. 368-376. Adam Lipszyc: Małe rzeczy, nr 03-04/2013 (500-501), s. 377-390. Marcin Szuster: Cały Dasko, nr 03-04/2013 (500-501), s. 398-403. Marcin Wicha: Między Stalinem a Karlssonem, nr 03-04/2013 (500-501), s. 404-406. : Korespondencja (Janina Kornel), nr 03-04/2013 (500-501), s. 407-410. źródło opisu: literaturanaswiecie.art.pl/archiwum.htm?ID5=449&ID=oferta źródło okładki: http://humanitas.pl/antykwariat/literatura-na-swie...»
| ISBN | 03248305 | ||
| liczba stron | 410 | ||
| słowa kluczowe | Pessoa, literatura portugalska, Księga Niepokoju, Michał Lipszyc, de Campos, Caeiro | ||
| kategoria | czasopisma | ||
| data wydania | 2013 (data przybliżona) | ||
| język | polski |
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.
Podobne wpisy do Literatura na Świecie 3-4/2013 (500-501) - Fernando Pessoa, Redakcja pisma Literatura na Świecie
Uchodźcy z Korei Północnej. Relacje świadków - Juliette Morillot, Dorian Malovic
Wiadomości na temat Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej docierające poprzez media są niepełne, lakoniczne i nie oddają wciąż owianego tajemnicą obrazu tego kraju. Aby to zmienić, Morillot i Malovic, doświadczeni francuscy dziennikarze, przepr...
Miasto - morderca kobiet - Marc Fernandez, Jean-Christophe Rampal
W roku 1993 znaleziono w Ciudad Juárez pierwsze ciała kobiet. Do dziś naliczono ich około czterysta, zaś pięćset kobiet oficjalnie uznaje się za zaginione. Ze śledztwa, które przeprowadzili Rampal i Fernandez wynika, że makabryczny scenariusz wydarze...
Siedmiu ludzi wśród pingwinów - Mario Marret
Długie miesiące spędzili francuscy badacze wśród gór lodowych Antarktydy, na niezbadanym wybrzeżu Ziemi Adeli, gdzie mimo całej surowości polarnego klimatu pobyt ich stał się niemal barwną przygodą dzięki „współżyciu” z dziesiątkami tysięcy tych prze...
Upadek muru berlińskiego - Olivier Guez, Jean-Marc Gonin
W październiku i listopadzie 1989 roku w luksusowo urządzonych gabinetach przywódców NRD, RFN, Związku Radzieckiego i Stanów Zjednoczonych, w dusznych lokalach konspiracyjnych, w niemieckich kościołach i na ulicach Berlina i Lipska toczyła się walka...
Zadra. Tom 1 - Krzysztof Piskorski
Rok 1819. W Europie nastał wiek etheru. Cesarstwo Francji pod władzą Bonapartego jest potężniejsze niż kiedykolwiek. W Paryżu, centrum naukowej rewolucji, niebo zarasta trakcjami kolejki etherowej. Uczeni projektują maszyny liczące, a cewki Morthiena...
Sekrety francuskiej kuchareczki - Marie-Morgane Le Moël
Kiedy Marie, odważna francuska dziennikarka, wyjeżdża na inny kontynent jako zagraniczna korespondentka, zaczyna się jej wielka przygoda życia. W krótkim czasie musi się nauczyć, jak otrzymać zaproszenie na najważniejsze wydarzenia polityczno-kultura...