Odkąd demony uczyniły sobie z ziemi bazę wypadową, życie Williama stało się, delikatnie mówiąc – pełne niespodzianek. ­­Coraz więcej osób w jego otoczeniu okazuje sie nie być tymi, za których do tej pory ich uważał. Jakby tego było mało, pretendentów...

W tym tomie bliżej przyjrzymy się historii Dantaliona i jego wiernego kamerdynera. Jak się okazuje, nie zawsze byli tak blisko. Tymczasem Baphomet i William zostają uprowadzeni do obcego wymiaru przez członkinię diabelskiego rodu. Pragnie ona wykorzy...