"Na pokładzie i za burtą" to trzeci tom trylogii pt. "Kawał życia". Opowieść, przerwana poprzednio w momencie wybuchu stanu wojennego, zostaje przez autora podjęta na nowo. Przetrwać trudne, szare lata, a jednocześnie zachować dobre imię i czyste sum...

W roku 1945 powrócił do odzyskanej Ojczyzny lud warmiński i mazurski, wnosząc do skarbca narodowej kultury zachowane przez pokolenia pieśni polskie, baśnie, podania i legendy, które prześladowane i tępione przez germanizatorów, wbrew twierdzeniom nau...