Canterwood ma nową uczennicę, Jasmine King, która do tej pory pojawiała się tylko na zawodach i właściwie tylko po to, żeby dokuczać dziewczynom z drużyny zaawansowanej. Przed Sashą trudny czas. Czy uda jej się pogodzić z Callie? Czy nadal jest skaza...

Młodziutki porucznik Christian Hill próbujac ratować honor dziewczyny o imieniu Dorcas, wdaje się w pojedynek i zabija przeciwnika. Aby uniknąć oskarżenia o morderstwo, zgadza się pośpiesznie poślubić dziewczynę. Podpisując kontrakt małżeński podaje...