Czytamy w oryginale. Wielkie powieści 2
- Dodał: administrator
- Data: 08:32 08-11-2018
- Kategoria: Klasyka
„Czytamy w oryginale 2 – wielkie powieści" to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym, szczególnie atrakcyjnym dla uczących się języka angielskiego. Książka zawiera adaptację pięciu słynnych powieści przygodowych pióra najznamienitszych pisarzy anglojęzycznych. Śledząc losy klasycznych bohaterów możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski ucząc się na podstawie uznanej literatury. Adaptacje powieści zostały przygotowane z myślą o czytelnikach będących na poziomie średniozaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej książka jest atrakcyjna także dla ludzi dopiero zaczynających swoją przygodę z językiem angielskim. „Czytamy w oryginale 2 – wielkie powieści" to wartościowa pomoc naukowa przygotowana przez doświadczonych ekspertów od nauczania języka angielskiego. Ważną zaletą książki jest staranna adaptacja klasycznych powieści przy zachowaniu wszystkich walorów oryginału oraz z troską o stosowanie żywego, dobrze zrozumiałego dla współczesnego czytelnika języka. Książka zwiera adaptacje powieści: Moby Dick - Moby Dick The Last of the Mohicans - Ostatni Mohikanin Dracula - Drakula Lord Jim - Lord Jim Three Men in a Boat - Trzech panów w łódce
| język | angielski | ||
| liczba stron | 232 | ||
| data wydania | 2011 (data przybliżona) | ||
| ISBN | 9788363035020 | ||
| kategoria | klasyka |
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.
Podobne wpisy do Czytamy w oryginale. Wielkie powieści 2
Konfucjanizm. Wprowadzenie - Xinzhong Yao
Książka ukazuje konfucjanizm jako wielowymiarową, starożytną tradycję atrakcyjną dla człowieka współczesnego. W rezultacie czytelnik zyskuje bogatszy i bardziej zrozumiały obraz tego, jak konfucjanizm funkcjonował w przeszłości oraz jakie znaczenie m...
Adaptacje literatury amerykańskiej - praca zbiorowa
Kolejny tom serii wydawniczej "Literatura na ekranie", analizującej filmowe adaptacje utworów prozatorskich pogrupowanych w osobnych książkach narodowych. Zawarte w nim eseje analizują filmy oparte na powieściach amerykańskich, wydanych od początku X...
Tequila - Krzysztof Varga
Ta z pozoru niepoważna książka jest w istocie bardzo poważna. Można ją określić mianem "prozy funeralnej": tragikomiczny monolog narratora rozbrzmiewa na cmentarzu nad niesioną przez niego trumną przyjaciela, a zarazem perkusisty zespołu, którego jes...
Zatracenie - Osamu Dazai
Osamu Dazai (1909–1948) jest jednym z najwyżej cenionych, a zarazem najpoczytniejszych pisarzy japońskich swego pokolenia. Polscy czytelnicy poznali go dzięki przekładom kilku opowiadań, a także powieści Zmierzch (1947, wyd. pol. 2001). Powieść Zatra...
Czytamy w oryginale. Podróże Guliwera - Jonathan Swift
Czytamy w oryginale to eria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w dwujęzycznej wersji przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Jonathana Swifta Gulliver's Travels została przygotowana...
Teoria ewolucji - John Maynard Smith
Książka, którą oddajemy do rąk Czytelnika, jest pierwszą w literaturze popularnonaukowej publikacją obejmującą całokształt zagadnień związanych z ewolucją organizmów. Autor, uczony angielski, potraktował darwinowską teorię doboru naturalnego jako pun...