Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez. Powieść mińska - Uładzimir Niaklajeu

Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez. Powieść mińska - Uładzimir Niaklajeu

„Złoty pył młodości, który rozprzestrzenia się w przenikniętej światłem przestrzeni mińskiej powieści Uładzimira Niaklajewa, jest esencją tej książki. Nawet jeśli nie wszystko było tak, jak opisał to autor, jednak ten romantyzm naszej młodości, czystość naszych porywów, przyjaźń, miłość, muzyka, poezja – wszystko było właśnie takie. I oprócz smaku wody gazowanej z syropem, czytając powieść, poczułem jeszcze smak tamtego powietrza – w Mińsku początku lat sześćdziesiątych, „ostatnich lat odwilży, której wiosenny zapach dotarł już z Moskwy do Mińska (…)”. Z posłowia Wiktara Ledzieniewa Uładzimir Niaklajeu – białoruski poeta, prozaik, opozycjonista, kandydat na prezydenta Białorusi w wyborach w 2010 roku. Laureat Nagrody im. Jerzego Giedroycia za najlepszą książkę prozatorską w języku białoruskim w 2012 roku za powieść „Automat na wodę gazowaną z syropem i bez. Powieść mińska". Dotychczas po polsku wyszedł tom jego wierszy „Poczta gołębia" w tłumaczeniu Adama Pomorskiego (Wydawnictwo KEW, 2011). „Automat..." jest pierwszą powieścią Niaklajewa przełożoną na język polski. źródło opisu: www.kew.org.pl źródło okładki: materiały wydawnictwa

kategoria literatura współczesna
tytuł oryginału Аўтамат з газіроўкай з сіропам і без
słowa kluczowe komunizm, literatura białoruska, manipulacja, Mińsk, młodzieńczy bunt, Nikita Chruszczow, opozycja, polityka, przemoc, przyjaźń, wspomnienia, ZSRR
liczba stron 244
język polski
data wydania 19 lutego 2015
ISBN 9788378931133
Aby oceniać i komentować zarejestruj się!
Rejestracja jest za darmo i jest bardzo szybka! Kliknij tutaj aby założyć konto. Trwa to tylko 15 sekund!.

Podobne wpisy do Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez. Powieść mińska - Uładzimir Niaklajeu

Jerzy Giedroyć. Życie przed "Kulturą" - Marek Żebrowski

Nowoczesna, świetnie napisana, książka biograficzna o zupełnie nieznanym okresie życia słynnego Redaktora. Jako dziecko wędrował z Moskwy do Mińska w trakcie szalejącej rewolucji. Palił nałogowo jako jedenastolatek. Nie kochał szkoły, ale uwielbiał p...

Kultura narodziny pisma

W 70. rocznicę ukazania się pierwszego numeru "Kultury" oddajemy go ponownie w ręce Czytelników. Uznaliśmy to za tym potrzebniejsze, że nawet pośród tych, którzy pismo Redaktora Jerzego Giedroycia czytywali w latach późniejszych, niewielu miało możli...

Obraz współczesnej Ukrainy w mediach w Polsce - Iwona Hofman, Justyna Maguś

Przemiany społeczno-polityczne na Ukrainie wzbudzają zainteresowanie mediów i są komentowane przez elity intelektualne. Współczesne państwo ukraińskie znajduje się w swoistym rozdarciu między przeszłością a przyszłością. W książce poruszono wiele waż...

Anty-Kultura: Wybór tekstów o paryskiej "Kulturze"

We wstępnym artykule: "Dekalog antykultury" współpracownik Giedroycia - Leopold Unger - pisze o pomyśle na tę antologię. Powiada - "Wielcy kłamcy muszą mieć doskonałą pamięć" (Corneille), ale o małych kłamcach i manipulantach też nie nie powinno się...

Przesunąć horyzont - Martyna Wojciechowska

Ta książka to nie tylko historia trudnej wspinaczki na najwyższą górę świata. To opis ekstremalnej podróży w głąb siebie – trwającej dwa miesiące walki Martyny z samą sobą i z nieprzewidzianym górskim żywiołem. Przede wszystkim jednak to opowieść o d...

Mikołajek - Jean-Jacques Sempé, René Goscinny

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie...

Logowanie
Rejestracja